Here are my suggestions for intelligent children's books that adults will enjoy:
His Dark Materials - Philip Pullman
A Series of Unfortunate Events - Lemony Snicket
Jonathan Strange & Mr Norrell - Susanna Clarke*
Anything by Roald Dahl
Is Gormenghast suitable for children?
Any more suggestions?
* Not a children's book really, but HP fans will enjoy this.